Travelers to the Dallas area are treated to the best of both worlds at the Omni Mandalay Hotel. This full-service, Spanish-style hotel is in the heart of upscale Las Colinas, yet it is tucked away on 5 acres fronting Lake Carolyn in a peaceful suburban setting. A rich, sophisticated décor defines this hotel, where the rooms and suites spoil visitors with abundant creature comforts and advanced technology. Golf and tennis are nearby, and the hotel has its own fitness center and lakeside pool. Dining decision-making is delightfully difficult here, where guests can dial in for room service 24 hours a day, enjoy a poolside meal, savor an Italian specialty at Trevi’s, grab a snack at Morsels, or imbibe a cocktail at Les Jardin or Aperitif.

Omni Mandalay Hotel Amenities:

• 421 rooms, 28 story. Pets accepted, some restrictions; fee. Check-in 3 pm, check-out noon. High-speed Internet access, wireless Internet access. Restaurant, two bars. Fitness room. Outdoor pool, children's pool, whirlpool. Business center. Credit cards accepted.